Стальные Лайнбаррели 5 серия (аниме-сериал, 2008)

Название: «Путеводитель в завтрашний день» Когда Лайнбаррел выходит из-под контроля, Коити теряет сознание и оказывается в штабе JUDA. Там Кунио Исигами рассказывает ему о Махинах и враге — организации Като. Хотя Коити всё ещё сомневается, он получает шанс снова стать героем, но теперь уже по-настоящему.