Роботы-пожарные, 2 серия. Только вперед!
В качестве нового члена команды Роботы-пожарные, Иэн начинает тренироваться. Но, вопреки его желанию, результаты Иэна неутешительны. Однако профессор Джан, отдавая должное мужеству и упорству Иэна, решает дать ему ещё один шанс. Вспыхивает настоящий пожар, и команда Роботы-Пожарные отправляется на свою первую спасательную операцию. Несмотря на приказы Тео и Сены, Иэн бросается в рушащийся дом, чтобы спасти ещё одну жизнь.
В качестве нового члена команды Роботы-пожарные, Иэн начинает тренироваться. Но, вопреки его желанию, результаты Иэна неутешительны. Однако профессор Джан, отдавая должное мужеству и упорству Иэна, решает дать ему ещё один шанс. Вспыхивает настоящий пожар, и команда Роботы-Пожарные отправляется на свою первую спасательную операцию. Несмотря на приказы Тео и Сены, Иэн бросается в рушащийся дом, чтобы спасти ещё одну жизнь.